Grazie means thank you and everybody knows that. Grazie is plural of grazia. This lovely, positive word can mean lots of things: grace and elegance, for example. But also favour, benefit, good graces and generosity. It derives from the Latin word gratia , which has lots of meanings: favour, friendship, harmony, consideration, gratitude, even indulgence. In Latin to thank is gratias agere. In La donna di garbo , The Sharp-Witted Woman , there is probably the first grazie in a literary work in Venetian dialect.
From the taxi driver who drops you at your destination to the Italian who steps aside to let you through a crowd, grazie is an expected part of a courteous interaction. Get a step beyond grazie with this Italian saying. The Italian phrase , molte grazie , is pretty much what it sounds like. When it comes to this Italian saying, pay attention to tone and context to decipher the meaning. Exact: Elapsed time: 61 ms.
All rights reserved. History Favourites. Reverso for Windows It's free Download our free app. Join Reverso, it's free and fast!
Register Login. These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. See examples translated by Gracy 2 examples with alignment. See examples translated by Gracie examples with alignment. See examples containing Grace 11 examples with alignment. See examples containing Gold 11 examples with alignment. Ecco come ho tenuto Gracie rifornita. It's how I've been keeping gracie stocked.
The word niente means "nothing," so you'd translate the phrase di niente dee nee-yehn-teh to mean something along the lines of "it was nothing. Ask ma di che to imply you don't know why you're being thanked.
The phrase ma di che mah dee kay means "but for what? Otherwise, the person may think that you genuinely don't know why they were thanking you. The basic way to say "I love you" is "ti amo" tee AH-moh. If you're speaking to someone for whom you don't have a romantic relationship, such as a mother saying "I love you" to her child, you could also say "ti voglio bene" tee voy-LEE-oh beh-neh. There's no direct translation for this phrase into English, but it essentially means the same thing as "I love you" without any romantic connotation.
However, "ti amo" is also used in non-romantic contexts. Not Helpful 1 Helpful 5. The form of the words does not change regardless of your gender identity or the gender identity of the person you're speaking to.
Not Helpful 1 Helpful 4. It's "Prego, amico mio", but you can also say "prego, amico", "di niente, amico mio", or "di niente, amico". Not Helpful 0 Helpful 8. Not Helpful 5 Helpful Not Helpful 0 Helpful 7. Slightly bend your tongue and touch the tip to the mid part of the roof of your mouth, right where you can feel the roof start to slant upwards. Exhale lightly like you would if you said "huh" and let your tongue relax and vibrate against the roof of your mouth.
It takes practice. Not Helpful 2 Helpful 4. Yo can say: Benvenuti a casa nostra! You can also say "Prego! Not Helpful 2 Helpful 8. Not Helpful 4 Helpful 6. No one says that; just say "cento anni di vita buono". It means a similar thing. Not Helpful 7 Helpful 8. How do I say in Italian "Thank you so much for the card from Italy. Only received it yesterday.
So thoughtful of you. L'ho ricevuta solo ieri. Include your email address to get a message when this question is answered.
0コメント